đang tuổi thanh xuân Tiếng Anh là gì

in the May of life

• một cô gái đang tuổi thanh xuân:    a girl in her teens
• đang ở tuổi thanh xuân đầy nhựa sống:    in the green
• tuổi thanh xuân:    green years

Câu ví dụ

A friend of Mum’s – a girl in her late teens.
a girl in her teens — một cô gái đang tuổi thanh xuân

14 They die in youth, and their life ends among the cult prostitutes.
14 Chúng chết đang tuổi thanh xuân; cuộc đời kết liễu giữa bọn trai mại dâm của đền miếu.

10 They die in their youth, and their life ends among the male cultic prostitutes.
14 Chúng chết đang tuổi thanh xuân; cuộc đời kết liễu giữa bọn trai mại dâm của đền miếu.

And to be truthful, a pair of long legs with dancing-like steps, can only belong to a young lady in her prime.
Và thành thật mà nói, một cặp chân dài miên man cùng những bước nhảy như vũ công kia chỉ có thể thuộc về một người phụ nữ trẻ đang tuổi thanh xuân.